Dokumentenfinder bietet Erleichterung

Im Dokumentenfinder lassen sich Vorlagen aus verschiedenen Kategorien finden.

Ein Weihnachtsbrief an die rumänischen Saisonarbeitskräfte soll raus? Oder die aktuelle Version der Corona-Schutzverordnung auf Polnisch ausgehängt werden ebenso wie die Regeln am Arbeitsplatz auf Bulgarisch?

Manchmal ist es gar nicht so einfach die richtigen Dokumentenvorlagen in der richtigen Sprache zu finden.
Das Netzwerk der Spargel- und Beerenverbände e.V. will dabei helfen. Auf der Homepage des Netzwerks, in dem über 1000 Betriebe aus dem Spargel- und Beerenanbau in Deutschland über ihre jeweiligen regionalen Vereine zusammengeschlossen sind, gibt es dafür einen Dokumentenfinder.

Der Dokumentenfinder bietet die Möglichkeit, verschiedene Dokumente und Formulare, welche für Arbeitgeber nötig sind, zu filtern und in 8 verschiedenen Sprachen herunterzuladen.

Dokumente in 8 Sprachen

Für die Suche können Stichworte genutzt werden und es kann nach Sprachen gefiltert werden.

Die Dokumente sind in folgenden Sprachen erhältlich:

• Bulgarisch
• Deutsch
• Georgisch
• Kroatisch
• Polnisch
• Rumänisch
• Slowakisch
• Ukrainisch
• Ungarisch

Gezielte Suche

In verschiedenen Kategorien wie Arbeitsverträge, Abmahnungen, Muster-Infoschreiben, Mietverträge oder Vorschriften kann gezielt gesucht werden.

Ebenso kann nach Dokumentengruppen wie Hofordnung und Pläne, Lohnsteuer, Versicherungsrecht oder Formularen zu Ab- und Einreise vorsortiert werden.

Registrierung erforderlich

Ein paar ausgewählte Dokumente sind frei verfügbar und finden sich im Pressebereich der Seite zum Download: https://netzwerk-spargelbeeren.de/presse/

Um aber den vollen Zugriff zu erhalten, muss man sich  beim Netzwerk registrieren und eine Freischaltung abwarten.

Um alle Formulare runterladen zu können muss man Mitglied in einem Verband des Netzwerks sein, ohne Mitgliedschaft kann man sich nur wenige Dokumente sowie eine Demoversion ansehen und sich einen Überblick verschaffen.

Folgende Verbände gehören dem Netzwerk an:

• Verband der Ostdeutschen Spargel- und Beerenobstanbauer (VOSBA e.V.)
• Verband Süddeutscher Spargel- und Erdbeeranbauer e.V. (VSSE e.V.)
• Vereinigung der Spargel- und Beerenanbauer e.V.
• Vereinigung der Spargelanbauer Westfalen-Lippe e.V.

Hier geht’s zum Dokumentenfinder in der Demoversion:

https://netzwerk-spargelbeeren.de/dokumentenfinder/